Професор од Университет Мичиган уступи своје американско гроджанство, јесли он буде вибрани јак чески президент

Profesor od Universitet Mičigan ustupi svoje amerikansko grodžanstvo, jesli on bude vibrani jak česki prezident 26i januar' 2008 - Profesor od ekonomija v Universitet Mičigan (po angliski University of Michigan), ktori jest' kandidat v česke fevruarne prezidentske vibori, skazal v subotno intervju, čo on ustupi svoje amerikansko grodžanstvo, jesli on bude vibrani jak česki prezident. 55-letni kandidat Jan Švejnar (po česki Jan Švejnar) bil rodeni v bivša Čehoslovakija, izbegnul v vozrast 17 godi, kogda komunisti vladali kraj, i dostal amerikansko grodžanstvo v god 1981. Vrotili k nemu česko grodžanstvo v god 2001. "V slučaj, čo ja budu vibrani jak česki prezident, ja neposredno ustupiju svoje amerikansko grodžanstvo," Švejnar bil citovani v denna gazeta Mlada fronta DNES (po česki Mladá fronta DNES). Švejnar jest' profesor od ekonomija i biznesna administracija i direktor od Centr dl'a Medžunarodna Politika v Universitet Mičigan. Švejnar, ktori bil ekonomični konsul'tovatel od bivši česki prezident Vaclav Havel (po česki Václav Havel), ne jest' člen od nijaka politična partija v Čehija. Prezident v Čehija jest' glovno obr'adni činovnik, vibirani od dva-palatni parlament. Očekivajut vigranije od tutčasni 66-letni prezident Vaclav Klaus (po česki Václav Klaus), ktori jest' Švejnarov jedini protivnik v vibori, planovane dl'a 8i fevruar'. Nektore zakonodateli skazali, čo Švejnarovo amerikansko grodžanstvo mogl bi bit' problem dl'a nim. Švejnar skazal, čo to bilo težko rešenije i on učinil jego posle to, čo on stretil mnogo sto l'udi v celi kraj v posledne sedmici, ktore dali k nemu znat', čo "oni očekivajut, čo lojal'nost' od glova od štat k kraj bude potverdena posredstvem tol'ko česko grodžanstvo". Švejnarove deti i žena su amerikanske grodžani. (od Em Lajv)

Професор од Университет Мичиган уступи своје американско гроджанство, јесли он буде вибрани јак чески президент 26и јануарь 2008 - Професор од економија в Университет Мичиган (по англиски University of Michigan), ктори јесть кандидат в ческе февруарне президентске вибори, сказал в суботно интервју, чо он уступи своје американско гроджанство, јесли он буде вибрани јак чески президент. 55-летни кандидат Јан Швејнар (по чески Jan Švejnar) бил родени в бивша Чехословакија, избегнул в возраст 17 годи, когда комунисти владали крај, и достал американско гроджанство в год 1981. Вротили к нему ческо гроджанство в год 2001. "В случај, чо ја буду вибрани јак чески президент, ја непосредно уступију своје американско гроджанство," Швејнар бил цитовани в денна газета Млада фронта ДНЕС (по чески Mladá fronta DNES). Швејнар јесть професор од економија и бизнесна администрација и директор од Центр дльа Меджународна Политика в Университет Мичиган. Швејнар, ктори бил економични консультовател од бивши чески президент Вацлав Хавел (по чески Václav Havel), не јесть член од нијака политична партија в Чехија. Президент в Чехија јесть гловно обрьадни чиновник, вибирани од два-палатни парламент. Очекивајут виграније од тутчасни 66-летни президент Вацлав Клаус (по чески Václav Klaus), ктори јесть Швејнаров једини противник в вибори, плановане дльа 8и февруарь. Некторе законодатели сказали, чо Швејнарово американско гроджанство могл би бить проблем дльа ним. Швејнар сказал, чо то било тежко решеније и он учинил јего после то, чо он стретил много сто льуди в цели крај в последне седмици, кторе дали к нему знать, чо "они очекивајут, чо лојальность од глова од штат к крај буде потвердена посредствем только ческо гроджанство". Швејнарове дети и жена су американске гроджани. (од Ем Лајв)

Pol'ski obronni minister v Vašington / Польски обронни министер в Вашингтон

12i januar' 2008 - Pol'ski obronni minister Bogdan Klih (po pol'ski Bogdan Klich) putuje v Vašington (po angliski Washington) v tuttoj vikend, čobi on dogovoroval s amerikanski obronni minister Robert Gejts (po angliski Robert Gates) ob plani rozmestit' protivraketna obrona na pol'ska počva. Nova vlada v Varšava (po pol'ski Warszawa), ktora je rezul'tat od oktobrne vibori, signalizuje, čo ona hoče više dobre uslovija dl'a rozmestenije od desjat' antiraketi v Pol'ska než minula vlada hotela. Čehija tož dogovoruje uslovija dl'a umistenije od radarna čast' od protivraketna obrona v kraj. Pol'ski predsedatel' od vlada Donald Tusk (po pol'ski Donald Tusk), ktori stretil svoj česki kolega Mirek Topolanek (po česki Mirek Topolánek) v tutta sedmica, skazal, čo oba kraji hočut kooperovat' i rozmen'at' informaciji v časi od dogovorovanija. Na presa-konferencija, Tusk skazal, čo najviše važna vešč ob dogovorovanija od protiv-raketna obrona ne jest' data od ih konec, ale izpolnenije od pol'ske i česke očekivanija. Tusk tož skazal, čo jesli obrona bude akceptovana, jest' treba, čobi ona učinila pol'ska bezpečnost' više dobra. (od Pol'sko Radio)

12и јануарь 2008 - Польски обронни министер Богдан Клих (по польски Bogdan Klich) путује в Вашингтон (по англиски Washington) в туттој викенд, чоби он договоровал с американски обронни министер Роберт Гејтс (по англиски Robert Gates) об плани розместить противракетна оброна на польска почва. Нова влада в Варшава (по польски Warszawa), ктора је результат од октобрне вибори, сигнализује, чо она хоче више добре условија дльа розместеније од десјать антиракети в Польска неж минула влада хотела. Чехија тож договорује условија дльа умистеније од радарна часть од противракетна оброна в крај. Польски председатель од влада Доналд Туск (по польски Donald Tusk), ктори стретил свој чески колега Мирек Тополанек (по чески Mirek Topolánek) в тутта седмица, сказал, чо оба краји хочут кооперовать и розменьать информацији в часи од договорованија. На преса-конференција, Туск сказал, чо највише важна вешч об договорованија од против-ракетна оброна не јесть дата од их конец, але изполненије од польске и ческе очекиванија. Туск тож сказал, чо јесли оброна буде акцептована, јесть треба, чоби она учинила польска безпечность више добра. (од Польско Радио)

Šest'-letna pocelovala svoj školni kolega, za kara ona ne mogla jehat' posredstvem avtobus

Šest'-letna pocelovala svoj školni kolega, za kara ona ne mogla jehat' posredstvem avtobus 6i januar' 2008 - Jest' treba, čobi amerikanske deti postupali moral'no uže od mali vozrast. Šest'-letna učenica ne mogla tri d`ni voidet' v školni avtobus posle to, čo ona v nemu pocelovala svoj više stari školni kolega. Škola klasifikovala jej postupanije jak protiv dobre nravi i vignala jej iz avtobus. Devčinka bila osudena posredstvem kameri rozmestene v avtobus. Učenica prvo učinila sja uverena, čo nikto ne gl'adi na nej, i posle to "ona dala detske pocelun`ki k svoj školni kolega", kaže devčinkin otec Frank Velaskes (po angliski Frank Velazquez). On govoril s svoja dočera i objasnil k nej, čo ona ne može prosto pridet i "celovat' ine deti". Ale tridenno zabronenije voidet' v avtobus jest' prezmerno okrutno soglosno jego mnenije. Direktor od škola ne soglosi - on misli, čo kara polno odpoveda k vina; jest' treba, čobi deti sedeli na svoje mesta i ne nepokojili ine. (od Bafalo Njuz)

Шесть-летна поцеловала свој школни колега, за кара она не могла јехать посредствем автобус 6и јануарь 2008 - Јесть треба, чоби американске дети поступали морально уже од мали возраст. Шесть-летна ученица не могла три д`ни воидеть в школни автобус после то, чо она в нему поцеловала свој више стари школни колега. Школа класификовала јеј поступаније јак против добре нрави и вигнала јеј из автобус. Девчинка била осудена посредствем камери розместене в автобус. Ученица прво учинила сја уверена, чо никто не гльади на неј, и после то "она дала детске поцелун`ки к свој школни колега", каже девчинкин отец Франк Веласкес (по англиски Frank Velazquez). Он говорил с своја дочера и објаснил к неј, чо она не може просто придет и "целовать ине дети". Але триденно заброненије воидеть в автобус јесть презмерно окрутно соглосно јего мненије. Директор од школа не соглоси - он мисли, чо кара полно одповеда к вина; јесть треба, чоби дети седели на своје места и не непокојили ине. (од Бафало Нјуз)

Pol'ska i Čehija budut diskutovat' ob protivraketna obrona / Польска и Чехија будут дискутовать об противракетна оброна

5i januar' 2008 - Pol'ska i Čehija prodolžujut diskusija ob amerikanske plani rozmestit protivraketna obrona v Evropa, protiv ktore Rosija jest'. Pol'ski premijer-minister Donald Tusk (po pol'ski Donald Tusk) i jego česki kolega Mirek Topolanek (po česki Mirek Topolánek) strečut v sledujušča sedmica v Čehija, čobi oni diskutovali ob rozmestenije od protivraketna obrona v ih kraji. Sjedinene Štati od Amerika hočut mat' radar v Čehija i desjat' antiraketi v Pol'ska, čobi oni mogli obron'at' sja protiv raketne grozbi iz neprijatelske kraji, na primer Iran. Ruske činovniki ale kažut, čo protivraketna obrona grozi rosijska bezpečnost' i izničila bi balans od vooružene sili v Evropa. (od RIA Novosti + Ert Tajms)

5и јануарь 2008 - Польска и Чехија продолжујут дискусија об американске плани розместит противракетна оброна в Европа, против кторе Росија јесть. Польски премијер-министер Доналд Туск (по польски Donald Tusk) и јего чески колега Мирек Тополанек (по чески Mirek Topolánek) стречут в следујушча седмица в Чехија, чоби они дискутовали об розместеније од противракетна оброна в их краји. Сјединене Штати од Америка хочут мать радар в Чехија и десјать антиракети в Польска, чоби они могли оброньать сја против ракетне грозби из непријателске краји, на пример Иран. Руске чиновники але кажут, чо противракетна оброна грози росијска безпечность и изничила би баланс од вооружене сили в Европа. (од РИА Новости + Ерт Тајмс)