11/13/2010

Oktobr-novembr dvatysęčnògo desętògo goda / Октобр-новембр дватисечнога десетога года

(po Naučnòm Slovjanskòm:)

Dvadesętý drugý oktobr dvatysęčnògo desętògo goda: Tri bomby vybuhnųly prêd vladnymi urędami v Kirovogradě na srêdnòj Ukrajině, prêd tym, než grôd posětil ukrajinský prezident Viktor Fedorovyč Janukovyč.

Dvadesętý tretí oktobr dvatysęčnògo desętògo goda: Poslě vyborov opozicijné socialdemokrati ovladli český senat, ktorý tak bųde mogtì protivjatì sę pravicnòj vladě.

Tridesętý oktobr dvatysęčnògo desętògo goda: Afganský prezident Hamid Karzaj kritikoval Rosijų poslě tògo, čo jèj sily vstųpili v kraj bez pozvoleňja i "narušili afganský suverenitet" v objediňenòj misijě s Sòjediňenymi Štatami Ameriky. Karzaj porųčil slědstvo.

Pèrvý novembr dvatysęčnògo desętògo goda: Rosijský prezident Dmitrij Anatoľevič Medvedev posětil Kunašir, jedin iz južnyh Kurilskyh ostrovov spornyh medźu Japonijèjų i Rosijèjų (konkretno Sahalinskòjų oblasťjų v vòshodnòj Rosijě). Japonský premier-minister Naoto Kan opisal vizitų Medvedeva kak žalostnų.

Drugý novembr dvatysęčnògo desętògo goda: Posylòčné bomby vybuhnųly na rosijskòj, meksikanskòj i švejcarskòj ambasadě v Grècijě. Podobné pakety v poslědnyh dva dňah poslali ili adresovali bòlgarskòj, němèckòj, niderlandskòj, belgijskòj i čilijskòj ambasadě. Němècká policija oneškodnila poštné bomby poslané iz Grèciji urędu kanclerky Angely Merkelovòj. Podobné posylky adresované francuzkòmu prezidentu Nikolě Sarkozimu i italijanskòmu premier-ministru Silviu Berluskonimu odkryli na drogě. Grècija zamrôzila medźunarodné poštné i posylòčné služby na četyrdesęť osèm časin.

(по србизованам Словјанскам:)

Двадесети други октобр дватисечнога десетога года: Три бомби вибухнули пред владними уредами в Кировограде на среднај Украјине, пред тим, неж град посетил украјински президент Виктор Федорович Јанукович.

Двадесети трети октобр дватисечнога десетога года: После виборов опозицијне социалдемократи овладли чески сенат, ктори так буде могти противљати се правицнај владе.

Тридесети октобр дватисечнога десетога года: Афгански президент Хамид Карзај критиковал Росију после тога, чо јај сили вступили в крај без позволења и "нарушили афгански суверенитет" в обједињенај мисије с Саједињеними Штатами Америки. Карзај поручил следство.

Први новембр дватисечнога десетога года: Росијски президент Дмитриј Анатољевич Медведев посетил Кунашир, једин из јужних Курилских островов спорних међу Јапонијају и Росијају (конкретно Сахалинскају обласћу в васходнај Росије). Јапонски премиер-министер Наото Кан описал визиту Медведева как жалостну.

Други новембр дватисечнога десетога года: Посилачне бомби вибухнули на росијскај, мексиканскај и швејцарскај амбасаде в Грације. Подобне пакети в последних два дњах послали или адресовали бугарскај, немацкај, нидерландскај, белгијскај и чилијскај амбасаде. Немацка полиција онешкоднила поштне бомби послане из Грацији уреду канцлерки Ангели Меркеловај. Подобне посилки адресоване французкаму президенту Николе Саркозиму и италијанскаму премиер-министру Силвиу Берлускониму одкрили на дроге. Грација замразила међународне поштне и посилачне служби на четирдесет осам часин.

No comments: