8/22/2008

21i avgust 2008 / 21и август 2008

21i avgust 2008 - Grupi od Sovetski Sojuz i ine kraji od Varšavski Dogovor vtorgnuli v Čehoslovakija i zakončili Pražska Vesna točno pred četiridsjat' godi. Pražska Vesna bila počana od komunistične intelektuali, ktore izrozumeli nastrojenije od společenstvo i uspešno izmenili lid`ri od partija.

  • Prezidenti od Slovakija i Avstrija stretili včera, čobi oni položili ven`ci k bjust od bivši čehoslovacki politik Aleksander Dubček (po slovacki Alexander Dubček) pred slovacki parlament.
  • Tutčasna vojna v Gruzija, ktora nekogda srovnivajut s vtorženije v Čehoslovakija, pospešila včerašno podpisanije od pol'sko-sjedinenoštatni dogovor ob rozmestenije od antiraketi v Pol'ska. Česko-sjedinenoštatni dogovor ob radar uže bil podpisani više rano.
  • Sjedinenoštatna ministrica od zagranične vešči Kondoliza Rajs (po angliski Condoleezza Rice) skazala ob vojna v Gruzija: "Tutto ne jest' god 1968 i vtorženije v Čehoslovakija, gde Rosija može grozit' k sosed, okupuvat' glovni grod i prevrotit' vloda. Vešči izmenili sja."
  • Česke činovniki ne soglošut jeden s drugi ob rosijsko-gruzinska vojna. "Čehija podderžuje gruzinsko usilije učinit' jej suverennost' više sil'na," premjer-minister Mirek Topolanek (po česki Mirek Topolánek) skazal v 8i avgust 2008. Ale prezident Vaclav Klaus (po česki Václav Klaus) ne soglosi, čo vloda vini tol'ko Rosija.
  • Najviše važno nasledstvo od Pražska Vesna bilo poškodenije od medžunarodni komunistični muvemant.
  • Česki premjer-minister Mirek Topolanek i jego slovacki kolega Robert Fico (po slovacki Robert Fico), ktori oficjal'no posetil Čehija, prazdnuvali jubilej pri grob od studentica zastrelena od vtorgnuteli v 26i avgust 2008. "Bratislavska Predvesna i Pražska Vesna bili son ob demokratizacija od společenstvo, son ob ser'jozne diskusiji ob velike ekonomične reformi i socijal'ne vešči, son ob ljudske prava," Fico skazal.
  • Dati, ktore končajut na 8, su simbolične v čehoslovacka istorija: iztvorenije od Čehoslovakija v god 1918 i konec od perva svetna vojna, 1938 Mjunhenski Dogovor, preljudija k nemecka okupacija od Čehoslovakija, 1948 komunistični puč i 1968 Pražska Vesna, više mirni komunistični režim, i posle to sovetsko vtorženije.

21и август 2008 - Групи од Советски Союз и ине краї од Варшавски Договор вторгнули в Чехословакия и закончили Пражска Весна точно пред четиридсять годи. Пражска Весна била почана од комунистичне интелектуали, кторе изрозумели настроєниє од сполеченство и успешно изменили лид`ри од партия.

  • Президенти од Словакия и Австрия стретили вчера, чоби они положили вен`ци к бюст од бивши чехословацки политик Александер Дубчек (по словацки Alexander Dubček) пред словацки парламент.
  • Тутчасна война в Грузия, ктора некогда сровнивают с вторжениє в Чехословакия, поспешила вчерашно подписаниє од польско-сєдиненоштатни договор об розместениє од антиракети в Польска. Ческо-сєдиненоштатни договор об радар уже бил подписани више рано.
  • Сєдиненоштатна министрица од заграничне вешчи Кондолиза Райс (по англиски Condoleezza Rice) сказала об война в Грузия: "Тутто не єсть год 1968 и вторжениє в Чехословакия, где Росия може грозить к сосед, окупувать гловни грод и превротить влода. Вешчи изменили ся."
  • Ческе чиновники не соглошут єден с други об росийско-грузинска война. "Чехия поддержує грузинско усилиє учинить єй суверенность више сильна," премєр-министер Мирек Тополанек (по чески Mirek Topolánek) сказал в 8и август 2008. Але президент Вацлав Клаус (по чески Václav Klaus) не соглоси, чо влода вини только Росия.
  • Найвише важно наследство од Пражска Весна било пошкодениє од меджународни комунистични мувемант.
  • Чески премєр-министер Мирек Тополанек и єго словацки колега Роберт Фицо (по словацки Robert Fico), ктори официально посетил Чехия, празднували юбилей при гроб од студентица застрелена од вторгнутели в 26и август 2008. "Братиславска Предвесна и Пражска Весна били сон об демократизация од сполеченство, сон об серьйозне дискусиї об велике економичне реформи и социяльне вешчи, сон об людске права," Фицо сказал.
  • Дати, кторе кончают на 8, су симболичне в чехословацка история: изтворениє од Чехословакия в год 1918 и конец од перва светна война, 1938 Мюнхенски Договор, прелюдия к немецка окупация од Чехословакия, 1948 комунистични пуч и 1968 Пражска Весна, више мирни комунистични режим, и после то советско вторжениє.

8/18/2008

Predupredženije ob pol'sko-sjedinenoštatna protivraketna obrona / Предупредженије об польско-сјединеноштатна противракетна оброна

16i avgust 2008 - Rosijski general predupreždil, čo pol'sko soglosenije akceptuvat' čast' od sjedinenoštatna protivraketna obrona vistavilo kraj k rosijska vojnna ataka. General Anatolij Nogovicin (po ruski Анатолий Алексеевич Ноговицын), zastupnik od načal'nik od general'ni štab, skazal, čo rosijska vojnna doktrina pozvol'uvala bi jadrna ataka v taka situacija. Pol'ska soglosila gostit' čast' od sjedinenoštatna protivraketna obrona posle to, čo Vašington (po angliski Washington) soglosil posilit' pol'ska vozdušna obrona.

Ukrajina jest' prigotovena otvorit' svoja protivraketna obrona k evropejske i ine čudže sili. Ukrajinski minister od zagranične vešči skazal, čo konec od dvustronni rosijski-ukrajinski dogovor više rano v tuttoj god "pozvoluje, čobi Ukrajina počala aktivna kooperacija s evropejske kraji". Tutto predloženije prišlo medžu spori od Kijev (po ukrajinski Київ) i Moskva (po ruski Москва) ob rosijsko vtorženije v časti od sosedna Gruzija, blizki sojuznik od Ukrajina. Tutto predloženije tož prišlo posle to, čo Pol'ska zakončila dogovoruvanije ob gostenije od časti od sjedinenoštatna protivraketna obrona, ktora Moskva opisuje jak grozba dl'a svoja nacional'na bezpečnost'. Ukrajinski minister od zagranične vešči skazal, čo Kijev mogl bi pozvat' evropejske partneri k sojedinenije od ih protivraketne obroni.

(od Radjo Telefjiš Eren)

16и август 2008 - Росијски генерал предупреждил, чо польско соглосеније акцептувать часть од сјединеноштатна противракетна оброна виставило крај к росијска војнна атака. Генерал Анатолиј Ноговицин (по руски Анатолий Алексеевич Ноговицын), заступник од начальник од генеральни штаб, сказал, чо росијска војнна доктрина позвольувала би јадрна атака в така ситуација. Польска соглосила гостить часть од сјединеноштатна противракетна оброна после то, чо Вашингтон (по англиски Washington) соглосил посилить польска воздушна оброна.

Украјина јесть приготовена отворить своја противракетна оброна к европејске и ине чудже сили. Украјински министер од заграничне вешчи сказал, чо конец од двустронни росијски-украјински договор више рано в туттој год "позволује, чоби Украјина почала активна кооперација с европејске краји". Тутто предложеније пришло меджу спори од Кијев (по украјински Київ) и Москва (по руски Москва) об росијско вторженије в части од соседна Грузија, близки сојузник од Украјина. Тутто предложеније тож пришло после то, чо Польска закончила договоруваније об гостеније од части од сјединеноштатна противракетна оброна, ктора Москва описује јак грозба дльа своја национальна безпечность. Украјински министер од заграничне вешчи сказал, чо Кијев могл би позвать европејске партнери к сојединеније од их противракетне оброни.

(од Радјо Телефјиш Ерен)