12/11/2010

Novembr-dekembr dvatysęčnògo desętògo goda / Новембр-декембр дватысѧчнъго десѧтъго года

(po Naučnòm Slovjanskòm:)

Dvadesętý pèrvý novembr dvatysęčnògo desętògo goda: Sěverozapadna Rosija gosti samit Međunarodnògo Foruma ob Tigrah v Sankt-Peterburgě. To je sųstrěča međunarodnyh ekspertov ob divokyh životnah i činovnikov iz trinast krajev, kotoré bųdųt diskutovatì ob ohrôně tigrov, za to čo bez něj by oni mogli izmrètì do dvanast godov.

Pèrvý dekembr dvatysęčnògo desętògo goda: Rosijskí Gazprom i Naftogaz Ukrajiny sę dogovorili založitì dva objediňenyh prêdprijemstòv poslě sųstrěči među glôvnym izkonavčim direktoròm Gazproma Aleksejèm Borisovičèm Milleròm i ministròm paliva i energetiky Ukrajiny Jurijèm Anatolijevičèm Bojkòm.

Pętý dekembr dvatysęčnògo desętògo goda: Sèrbija pèrvý raz v istorijě izigrala tenisový Kubòk Devisa, kògda Sèrb Viktor Troickí nadigral Francuza Mikaela Ľodrų v rěšajųćèj igrě.

(цьркъвнословıянскъѭ кирилицьѭ:)

Двадесѧтый пьрвый новембр дватысѧчнъго десѧтъго года: Сѣверозападна Росиıя гости самит Међународнъго Форума об Тиграх в Санкт-Петербургѣ. То ѥ сѫстрѣча међународных експертов об дивокых животнах и чиновников из тринаст краѥв, которе бѫдѫт дискутовати об охранѣ тигров, за то чо без нѣй бы они могли измрьти до дванаст годов.

Пьрвый декембр дватысѧчнъго десѧтъго года: Росийскій Газпром и Нафтогаз Украйины сѧ договорили заложити два обѥдинѥных предприѥмстъв послѣ сѫстрѣчи међу главным изконавчим директоръм Газпрома Алексейьм Борисовичьм Миллеръм и министръм палива и енергетикы Украйины Iюрийьм Анатолиѥвичьм Бойкъм.

Пѧтый декембр дватысѧчнъго десѧтъго года: Сьрбиıя пьрвый раз в историѥ изиграла тенисовый Кубък Девиса, къгда Сьрб Виктор Троицкій надиграл Француза Микаwела Льодрѫ в рѣшаѭћьй игрѣ.

11/27/2010

Novembr dvatysęčnògo desętògo goda / Новембр дватисячного десятого года

(po Naučnòm Slovjanskòm:)

Šestý novembr dvatysęčnògo desętògo goda: Statujų Hrista Cara, najvysokějšų statujų Isusa v světě, zakončili v Śvebodzině v zapadnòj Poľskě.

Dvanastý novembr dvatysęčnògo desętògo goda: Rosijský premier-minister Vladimir Vladimirovič Putin prijěhal v Sofijų, da by dogovařal s svojim bòlgarskim kolegòjų Bojkòm Metodijevòm Borisovòm.

Četyrnastý novembr dvatysęčnògo desętògo goda: Byvší britanskí vojin, tutčasný pěvateľ-pěsenik Džejms Blant, s`kazal, čo on ohrônil svět prêd tretèjų vśesvětovòjų vojnòjų, kògda on ne poslušil přamó porųčeňje, da by jègo grupy napadli rosijskyh vojinov. Tutto porųčeňje dal amerikanskí general Vesli Klark na Kosově v tysęčnòm devętsòtnòm devętdesętòm devętòm godě.

Dvadesętý novembr dvatysęčnògo desętògo goda: Devęť turistov - tri iz Rosiji i dva iz Ukrajiny - umrèli poslě avariji aùtobusa v Egiptě.

(по украінизованом Слов’янском:)

Шестий новембр дватисячного десятого года: Статую Христа Цара, найвисокійшу статую Исуса в світі, закончили в Сьвебодзині в западной Польскі.

Дванастий новембр дватисячного десятого года: Росийский премиер-министер Владимир Владимирович Путин прийіхал в Софию, да би договарял с своїм болгарским колегою Бойком Методиєвом Борисовом.

Четирнастий новембр дватисячного десятого года: Бивший британский воїн, тутчасний піватель-пісеник Джеймс Блант, сказал, чо он охоронил світ перед третею всєсвітовою войною, когда он не послушил пряме поручення, да би єго групи нападли росийских воїнов. Тутто поручення дал американский генерал Весли Кларк на Косові в тисячном дев’ятсотном дев’ятдесятом дев’ятом годі.

Двадесятий новембр дватисячного десятого года: Дев’ять туристов - три из Росиї и два из України - умрели послі авариї автобуса в Египті.

11/13/2010

Oktobr-novembr dvatysęčnògo desętògo goda / Октобр-новембр дватисечнога десетога года

(po Naučnòm Slovjanskòm:)

Dvadesętý drugý oktobr dvatysęčnògo desętògo goda: Tri bomby vybuhnųly prêd vladnymi urędami v Kirovogradě na srêdnòj Ukrajině, prêd tym, než grôd posětil ukrajinský prezident Viktor Fedorovyč Janukovyč.

Dvadesętý tretí oktobr dvatysęčnògo desętògo goda: Poslě vyborov opozicijné socialdemokrati ovladli český senat, ktorý tak bųde mogtì protivjatì sę pravicnòj vladě.

Tridesętý oktobr dvatysęčnògo desętògo goda: Afganský prezident Hamid Karzaj kritikoval Rosijų poslě tògo, čo jèj sily vstųpili v kraj bez pozvoleňja i "narušili afganský suverenitet" v objediňenòj misijě s Sòjediňenymi Štatami Ameriky. Karzaj porųčil slědstvo.

Pèrvý novembr dvatysęčnògo desętògo goda: Rosijský prezident Dmitrij Anatoľevič Medvedev posětil Kunašir, jedin iz južnyh Kurilskyh ostrovov spornyh medźu Japonijèjų i Rosijèjų (konkretno Sahalinskòjų oblasťjų v vòshodnòj Rosijě). Japonský premier-minister Naoto Kan opisal vizitų Medvedeva kak žalostnų.

Drugý novembr dvatysęčnògo desętògo goda: Posylòčné bomby vybuhnųly na rosijskòj, meksikanskòj i švejcarskòj ambasadě v Grècijě. Podobné pakety v poslědnyh dva dňah poslali ili adresovali bòlgarskòj, němèckòj, niderlandskòj, belgijskòj i čilijskòj ambasadě. Němècká policija oneškodnila poštné bomby poslané iz Grèciji urędu kanclerky Angely Merkelovòj. Podobné posylky adresované francuzkòmu prezidentu Nikolě Sarkozimu i italijanskòmu premier-ministru Silviu Berluskonimu odkryli na drogě. Grècija zamrôzila medźunarodné poštné i posylòčné služby na četyrdesęť osèm časin.

(по србизованам Словјанскам:)

Двадесети други октобр дватисечнога десетога года: Три бомби вибухнули пред владними уредами в Кировограде на среднај Украјине, пред тим, неж град посетил украјински президент Виктор Федорович Јанукович.

Двадесети трети октобр дватисечнога десетога года: После виборов опозицијне социалдемократи овладли чески сенат, ктори так буде могти противљати се правицнај владе.

Тридесети октобр дватисечнога десетога года: Афгански президент Хамид Карзај критиковал Росију после тога, чо јај сили вступили в крај без позволења и "нарушили афгански суверенитет" в обједињенај мисије с Саједињеними Штатами Америки. Карзај поручил следство.

Први новембр дватисечнога десетога года: Росијски президент Дмитриј Анатољевич Медведев посетил Кунашир, једин из јужних Курилских островов спорних међу Јапонијају и Росијају (конкретно Сахалинскају обласћу в васходнај Росије). Јапонски премиер-министер Наото Кан описал визиту Медведева как жалостну.

Други новембр дватисечнога десетога года: Посилачне бомби вибухнули на росијскај, мексиканскај и швејцарскај амбасаде в Грације. Подобне пакети в последних два дњах послали или адресовали бугарскај, немацкај, нидерландскај, белгијскај и чилијскај амбасаде. Немацка полиција онешкоднила поштне бомби послане из Грацији уреду канцлерки Ангели Меркеловај. Подобне посилки адресоване французкаму президенту Николе Саркозиму и италијанскаму премиер-министру Силвиу Берлускониму одкрили на дроге. Грација замразила међународне поштне и посилачне служби на четирдесет осам часин.

10/30/2010

Oktobr dvatysęčnògo desętògo goda / Октобр дватисячного десятого года

(po Naučnòm Slovjanskòm:)

Desętý oktobr dvatysęčnògo desętògo goda: V Bělgradě byl pèrvý marš homoseksuaľov v Sèrbiji od dvatysęčnògo pèrvògo goda. Sto desęť ľuď poranilo sę i dvasto ľuď areštovali v konfliktě medźu policijèjų i ľuďami protestujųćimi protiv homoseksuaľam.

Sedèmnastý oktobr dvatysęčnògo desętògo goda: Papa Benedykt Šesťnastý kanonizoval Mery Makilopovų prêd pętdesęť tysęć ľudami na Ploščě Svętògo Petra v Vatikaně. Ona tak stala pèrvòjų aùstralijskòjų svętòjų. Dalějšyh pęť kanonizovanyh ľuď: Andre Beset iz Kanady, Stanislav Soltys iz Poľsky, Džulija Saľcanová i Kamiľa Batysta da Varano iz Italiji, i Kandyda Marija de Hesus iz Išpaniji.

Osèmnastý oktobr dvatysęčnògo desętògo goda: Latyšskó ministerstvo obrôny oglôsilo, čo dva rosijské samolety letijųćé v neùtraľnòm vòzdušnòm prostorě bez malògo vletěly do latyšskògo vòzdušnògo prostora i bylo protiv nim treba upotrebitĭ četyri iztrebiteli NATO iz vojnno-vozdušnòj bazy blizko Šavòl v severnòj Litvě.

(по украінизованом Слов’янском:)

Десятий октобр дватисячного десятого года: В Білграді бил первий марш хомосексуальов в Сербії од дватисячного первого года. Сто десять людь поранило ся і двасто людь арештовали в конфликті межу полициєю і людями протестуючими против хомосексуалям.

Седемнастий октобр дватисячного десятого года: Папа Бенедикт Шестьнастий канонизовал Мери Макилопову перед п’ятдесять тисяч людами на Площі Св’ятого Петра в Ватикані. Она так стала первою австралийскою св’ятою. Далійших п’ять канонизованих людь: Андре Бесет із Канади, Станислав Солтис із Польски, Джулія Сальцанова і Камиля Батиста да Варано із Італії, і Кандида Марія де Хесус із Ішпанії.

Осемнастий октобр дватисячного десятого года: Латишске министерство оборони оголосило, чо два росийскі самолети летіючі в невтральном воздушном просторі без малого влетіли до латишского воздушного простора і било против ним треба употребити четири ізтребители НАТО із войнно-воздушной бази близко Шавол в северной Литві.