7/06/2011

Juň dvatysęčjedinnadsętògo goda / Јуњ дватисечјединнадсетога года

(po Naučnòm Slovjanskòm:)

Sedmý juň dvatysęčjedinnadsętògo goda: Prezident Čehiji Vaclav Klaus v Hamburgě kritikoval vlådų Němècki za protivjędrnų strategijų jéj.

Sedmý juň dvatysęčjedinnadsętògo goda: Vyše mnogo než sto aùtomobilistov zablokovalo Minsk kak protest protiv udrågějšeňju benzina.

Sedmý juň dvatysęčjedinnadsętògo goda: NATO i Rosija provodili svoje pŕvó objediňenó vojnnó učeňje kògda-bųď "Bditeľnó Nebo".

(по србизованам Словјанскам:)

Седми јуњ дватисечјединнадсетога года: Президент Чехији Вацлав Клаус в Хамбурге критиковал владу Немацки за противлједрну стратегију јеј.

Седми јуњ дватисечјединнадсетога года: Више много неж сто автомобилистов заблоковало Минск как протест против удрагејшењју бензина.

Седми јуњ дватисечјединнадсетога года: НАТО и Росија проводили своје прво обједињено војнно учењје кагда-будь "Бдитељно Небо".

Zvųk (čpr): http://www.box.net/shared/t6slpq87tjlq8hq9brc9

6/19/2011

Maj-juň dvatysęčjedinnadsętògo goda / Май-юнь дватысечединнадсетого года

(po Naučnòm Slovjanskòm:)

Dvadesęťdevętý maj dvatysęčjedinnadsętògo goda: Brazilija, Rosija, Indija, Kitaj i Južnoafrikanská Republika izdali objediňenó mněňje, kotorym kritikujųt obyčaj, čo vođeňje Međunarodnògo Valutnògo Fonda naleža Eùropě. Oni nazyvajųt to zastarenym i prosęt, čoby råzvivajųćé kraji poslě šesťdsęťšesť godov dostali šans.

Tretí juň dvatysęčjedinnadsętògo goda: Ratko Mladič pŕvý raz objavil sę prėd Međunarodnym Karnym Tribunalòm za byvšų Jugoslavijų v Hagě. On je byvší bosnijskosŕbskí general-pòlkovnik podzrěvaný za genocid Bošňakov i bosnijskih Hṙvatov.

Pętý juň dvatysęčjedinnadsętògo goda: Nikola Gruevskí, kotorý byl premieròm-ministròm do nyně, izigral vybory v Republikě Makedoniji.

(по русификованом Словянском:)

Двадесетьдеветы май дватысечединнадсетого года: Бразилия, Росия, Индия, Китай и Южноафриканска Република издали обединьено мнене, которым критикуют обычай, чо воджене Меджународного Валутного Фонда належа Эвропе. Они называют то застареным и просет, чобы развиваюче краи после шестьдсетьшесть годов достали шанс.

Трети юнь дватысечединнадсетого года: Ратко Младич првы раз обявил се пред Меджународным Карным Трибуналом за бывшу Югославию в Хаге. Он е бывши боснийскосрбски генерал-полковник подзреваны за геноцид Бошняков и боснийских Хрватов.

Петы юнь дватысечединнадсетого года: Никола Груэвски, которы был премиэром-министром до ныне, изиграл выборы в Републике Македонии.

Zvųk (rpč): http://www.box.net/shared/ckftzpaomgl6t0a1toar

5/29/2011

Maj dvatysęčjedinnadsętògo goda / Май дватисячединнадсятого года

(po Naučnòm Slovjanskòm:)

Šestý maj dvatysęčjedinnadsętògo goda: Rosija počęla spešnų misijų dľa spašeňja atomnògo ledolamača Tajmyra v hlådnyh arktičnyh vodah. Tajmyr prėžil utěčeňje radiaciji i bylo jèmu treba zakončitì jègo misijų.

Šestý maj dvatysęčjedinnadsętògo goda: Rosijskí sųd osųdil ruskògo ultranacionalista Nikitų Tihonova k dožitnòmu uvęzňeňju za ubijstvo. Prėdlani on ubil ľudskopravnògo advokata Stanislava Markelova i žurnalistkų Anastasijų Baburovų.

Devętý maj dvatysęčjedinnadsętògo goda: Členi ukrainskòj nacionalističnòj partiji Svoboda v Ľvově na zapadnòj Ukrajině napadli veteranov drugòj světovòj vojny i rosijskògo generalnògo konsula.

Četyrnadsętý maj dvatysęčjedinnadsętògo goda: Běloruskògo opozicijnògo aktivista Andreja Sannikava osųdili za organizovaňje masovyh nespokojstòv k uvęzňeňju na pęť godov. Lani on učęstnil v protestah osporujųćih rezultaty prezidentskih vyborov.

(по украинизованом Словянском:)

Шестий май дватисячєдиннадсятого года: Росия почала спешну мисию для спашення атомного ледоламача Таймира в холодних арктичних водах. Таймир пережил утічення радиациї и било єму треба закончити єго мисию.

Шестий май дватисячєдиннадсятого года: Росийский суд осудил руского ултранационалиста Никиту Тихонова к дожитному ув’язнєнню за убийство. Передлани он убил людскоправного адвоката Станислава Маркелова и журналистку Анастасию Бабурову.

Дев’ятий май дватисячєдиннадсятого года: Члени украинской националистичной партиї Свобода в Львові на западной Україні нападли ветеранов другой світовой войни и росийского генералного консула.

Четирнадсятий май дватисячєдиннадсятого года: Білоруского опозицийного активиста Андрея Санникава осудили за организовання масових неспокойстов к ув’язнєнню на п’ять годов. Лани он участнил в протестах оспоруючих резултати президентских виборов.

Zvųk (rrpč): http://www.box.net/shared/s34ol937vx

5/14/2011

Apriľ-maj dvatysęčjedinnadsętògo goda / Априль-май дватисячєдиннадсятого года

(po Naučnòm Slovjanskòm:)

Dvadesęťpętý apriľ dvatysęčjedinnadsętògo goda: Objavili sę detali sòjediňenoštatnògo sųtruđeňja s prinajmèněj desęť ćuđimi råzvědkami. Råzvědki Kitaja, Rosiji, Saudovskòj Arabiji, Alžiriji, Maroka, Kuvejta, Tuniziji, Jemena, Jordaniji i Tadžikistana pomagali pri doprosah v sòjediňenoštatnòm vęźeňju v Guantanamě. Kitaj i Rosija obovęzali sę obvinitì i pokaratì kotoryh-bųď Ujgurov i Uzbekov vråćenyh v otčinų.

Dvadesęťšestý apriľ dvatysęčjedinnadsętògo goda: Ukrajina pripomina sobě dvadesęťpętý jubilej katastrofy černobylskòj jędrnòj elektrostanciji.

Pętý maj dvatysęčjedinnadsętògo goda: V Maďarskòj sųđęt Šandora Kepira za utvŕđané vojnné zločiny podčas drugòj světovòj vojny. Tògda on služil v maďarskòj armijě i masovo ubival Sŕbov i Jevrejev v nemaďarskòj čęsti Vojvodiny.

(по украинизованом Словянском:)

Двадесятьп’ятий априль дватисячєдиннадсятого года: Обявили ся детали соєдинєноштатного сутруження с принайменій десять чужими розвідками. Розвідки Китая, Росиї, Саудовской Арабиї, Алжириї, Марока, Кувейта, Тунизиї, Ємена, Йорданиї и Таджикистана помагали при допросах в соєдинєноштатном в’язєнню в Гуантанамі. Китай и Росия обов’язали ся обвинити и покарати которих-будь Уйгуров и Узбеков ворочених в отчину.

Двадесятьшестий априль дватисячєдиннадсятого года: Україна припомина собі двадесятьп’ятий юбилей катастрофи чернобилской ядрной електростанциї.

П’ятий май дватисячєдиннадсятого года: В Мадярской сужат Шандора Кепира за утвержані войнні злочини подчас другой світовой войни. Тогда он служил в мадярской армийі и масово убивал Сербов и Євреєв в немадярской части Войводини.

Zvųk (rpč): http://www.box.net/shared/6dix1yf6x8

4/30/2011

Apriľ dvatysęčjedinnadsętògo goda / Априљ дватисечјединнадсетога года

(po Naučnòm Slovjanskòm:)

Četyrnadsętý apriľ dvatysęčjedinnadsętògo goda: Brazilija, Rosija, Indija, Kitaj i Južná Afrika učęstnili v samitě BRIKS v Saňjě v južnòm Kitajě.

Pętnadsętý apriľ dvatysęčjedinnadsętògo goda: Hagskí sųd osųdil hṙvatskih vojnnyh vođev Antego Gotovinų i Mladena Markača za vojnné zločiny.

Šesťnadsętý apriľ dvatysęčjedinnadsętògo goda: Protivvlådná demonstracija pętdsęť tysęć ľuď byla v glåvnòm grådě Sŕbiji za prėdvrěmenné vybory. Dopoka ne bųdųt, prėdsědateľ Sŕbskòj Progresivnòj Partiji Tomislav Nikolič bųde dŕžatì glådovkų.

Šesťnadsętý apriľ dvatysęčjedinnadsętògo goda: Jak provlådné, tak i protivvlådné protesty protiv podkupu byli v Moskvě, glåvnòm grådě Rosiji.

Devętnadsętý apriľ dvatysęčjedinnadsętògo goda: Gruzija anulovala dogovor, kotorý pozvaľal Rosijě pristųp k jèj vojnnòj bazě Gjumri v Armenijě.

(по србизованам Словјанскам:)

Четирнадсети априљ дватисечјединнадсетога года: Бразилија, Росија, Индија, Китај и Јужна Африка учестнили в самите БРИКС в Сањје в јужнам Китаје.

Петнадсети априљ дватисечјединнадсетога года: Хагски суд осудил хрватских војнних вођев Антего Готовину и Младена Маркача за војнне злочини.

Шестьнадсети априљ дватисечјединнадсетога года: Противвладна демонстрација петдсеть тисећ људь била в главнам граде Србији за предвременне вибори. Допока не будут, председатељ Србскај Прогресивнај Партији Томислав Николич буде држати гладовку.

Шестьнадсети априљ дватисечјединнадсетога года: Јак провладне, так и противвладне протести против подкупу били в Москве, главнам граде Росији.

Деветнадсети априљ дватисечјединнадсетога года: Грузија ануловала договор, котори позваљал Росије приступ к јај војннај базе Гјумри в Арменије.

Zvųk (rpčpr): http://www.box.net/shared/y90ab6p815

4/09/2011

Mart-apriľ dvatysęčjedinnadsętògo goda / Март-априль дватысѧчѥдиннадсѧтъго года

(po Naučnòm Slovjanskòm:)

Dvadesęťpŕvý mart dvatysęčjedinnadsętògo goda: Premier-minister Rosiji Vladimir Vladimirovič Putin kritikoval rezolucijų ob situacijě v Libijě. On s`kazal, čo rěšeňje Sòvěta Bezpečnosti izjavja sę srėdňevěkovnòjų izzvòjų k krestovym pohodam.

Dvadesęťpętý mart dvatysęčjedinnadsętògo goda: Svjatoslav Ševčuk stal glåvòjų Ukrainskòj Grèkokatoličnòj Cŕkvy i kijevsko-galičkim arhiepiskopòm. Dopoka nyně on byl apostolskí administrator eparhiji Ohråny Prėsvętòj Bogorodici v Buenos-Ajresě.

Dvadesęťpętý mart dvatysęčjedinnadsętògo goda: Sejm Poľski s nevelikimi popravjaňjami utvŕdil vlådný projekt umènšajųćí pensijné v`klady. Zakon prėdali Senatu. Prėdpokladajųt, čo on bude v`stųpitì v silų pŕvògo maja tògo goda tu.

Dvadesęťsedmý mart dvatysęčjedinnadsętògo goda: V vśih velikih grådah Bòlgariji byl drugí nacionalný protest protiv vysokím cěnam paliva.

Dvadesęťosmý mart dvatysęčjedinnadsętògo goda: Sedmnasť bojovnikov i tri rosijské vojiny umrèli v vojovaňju v Ingušetijě v južnòj Rosijě. Areštovali dva podzrěvanyh za bombovų terorističnų atakų na Moskòvskòm Aeroportě Domodedovo.

Pŕvý apriľ dvatysęčjedinnadsętògo goda: FIFA izkľučila Bosnijų i Hercegovinų iz međunarodnògo futbola za nepridŕživaňje sę pravil. Futbolný sòjųz Bosniji i Hercegoviny imaje tri prezidentov - Bošňaka, Sŕba i Hṙvata - v`město jedin.

Pŕvý apriľ dvatysęčjedinnadsętògo goda: Međunarodný sųd Organizaciji Sòjediňenyh Narodov v Haagě odvŕgnųl podaňje Gruziji protiv Rosijě. Gruzija vinila, čo Rosija i separatisty učęstnili v etničnyh čistkach v Abhazijě i Južnòj Osetijě.

Pętý apriľ dvatysęčjedinnadsętògo goda: Rosija i Južná Koreja kritikovali Japonijų za to, čo ona izpuska radioaktivnų vodų v Tihí okean. Japonija obråňa sę, čo voda je malo radioaktivná i poslě avariji v Fukušimě to je najmènšé zlo.

(цьркъвнословıянскъѭ кирилицьѭ:)

Двадесѧтьпьрвый март дватысѧчѥдиннадсѧтъго года: Премѥр-министер Росийи Владимир Владимирович Путин критиковал резолуциѭ об ситуациѥ в Либиѥ. Он съказал, чо рѣшенѥ Съвѣта Безпечности изıявıя сѧ среднѥвѣковнъѭ иззвъѭ к крестовым походам.

Двадесѧтьпѧтый март дватысѧчѥдиннадсѧтъго года: Свıятослав Шевчук стал главъѭ Украинскъй Грькокатоличнъй Цьрквы и киѥвско-галичким архѥпископъм. Допока нынѣ он был апостолскій администратор епархийи Охраны Пресвѧтъй Богородици в Буенос-Айресѣ.

Двадесѧтьпѧтый март дватысѧчѥдиннадсѧтъго года: Сейм Польски с невеликими поправıянíями утвьрдил владный проѥкт умьншаѭћій пенсийне въклады. Закон предали Сенату. Предпокладаѭт, чо он буде въстѫпити в силѫ пьрвъго маıя тъго года ту.

Двадесѧтьседмый март дватысѧчѥдиннадсѧтъго года: В всих великих градах Българийи был другій націоналный протест против высокійм цѣнам палива.

Двадесѧтьосмый март дватысѧчѥдиннадсѧтъго года: Седмнасть бойовников и три росийске войины умрьли в войованíю в Ингушетиѥ в ıюжнъй Росиѥ. Арештовали два подзрѣваных за бомбовѫ терористичнѫ атакѫ на Москъвскъм Аеропортѣ Домодедово.

Пьрвый априль дватысѧчѥдиннадсѧтъго года: ФИФА изключила Босниѭ и Херцеговинѫ из међународнъго футбола за непридьрживанѥ сѧ правил. Футболный съѭз Боснийи и Херцеговины имаѥ три президентов - Бошняка, Сьрба и Хървата - въмѣсто ѥдин.

Пьрвый априль дватысѧчѥдиннадсѧтъго года: Међународный сѫд Организацийи Съѥдинѥных Народов в Хаагѣ одвьргнѫл поданѥ Грузийи против Росиѥ. Грузиıя винила, чо Росиıя и сепаратисты учѧстнили в етничных чистках в Абхазиѥ и Iюжнъй Осетиѥ.

Пѧтый априль дватысѧчѥдиннадсѧтъго года: Росиıя и Iюжна Кореıя критиковали Iяпониѭ за то, чо она изпуска радіоактивнѫ водѫ в Тихій океан. Iяпониıя обраня сѧ, чо вода ѥ мало радіоактивна и послѣ аварийи в Фукушимѣ то ѥ наймьнше зло.

Zvųk (rppčrčrč): http://www.box.net/shared/nvcv077on6

3/26/2011

Mart dvatysęčjedinnadsętògo goda / Март дватысечединнадсетого года

(po Naučnòm Slovjanskòm:)

Jedinadsętý mart dvatysęčjedinnadsętògo goda: Poslě zemjetręšeňja v Japonijě prėduprėđajųt protiv cunami v Sòjediňenyh Štatah Ameriki, Rosijě, Indonezijě, Papuě Novòj Gvinejě i na Tajvaně.

Sedmnadsętý mart dvatysęčjedinnadsętògo goda: Gennadij Janin, direktor baletnòj trupy moskovskògo Boľšègo Teatra, odstųpil sę. Raněj sę na internetě objavili jègo erotičné fotografiji, kak sę tvŕdi. Zaměnil jègo Jan Godovskí. Srėdstva v Rosijě ćuđęt sę, jesli to je čęsť klevetničkòj kampaniji protiv Gennadiju Janinu.

Devętnadsętý mart dvatysęčjedinnadsętògo goda: Marija Rišová iz Němècki i Ivica Kostelič iz Hṙvatiji vyigrali kubòk světa v alpijskòm lyžnom sportě v ženskih i mužskih disciplinah.

Dvadsętý mart dvatysęčjedinnadsętògo goda: Bezpečnostná služba Izraeľa priznala, čo ona areštovala gazkògo inženera Dirara Abu Sisigo. On izčeznųl na Ukrajině nemalo dvě sedmici tòmu. Jègo žena myslila, čo Mosad odvedl jègo.

(по русификованом Словянском:)

Единадсеты март дватысечединнадсетого года: После земетрешеня в Японие предупреджают против цунами в Соединьеных Штатах Америки, Росие, Индонезие, Папуэ Новой Гвинее и на Тайване.

Седмнадсеты март дватысечединнадсетого года: Геннадий Янин, директор балетной трупы московского Большего Театра, одступил се. Раней се на интернете обявили его эротичне фотографии, как се тврди. Заменил его Ян Годовски. Средства в Росие чуджет се, если то е честь клеветничкой кампании против Геннадию Янину.

Деветнадсеты март дватысечединнадсетого года: Мария Ришова из Немецки и Ивица Костелич из Хрватии выиграли кубок света в алпийском лыжном спорте в женских и мужских дисциплинах.

Двадсеты март дватысечединнадсетого года: Безпечностна служба Израэля признала, чо она арештовала газкого инженера Дирара Абу Сисиго. Он изчезнул на Украине немало две седмици тому. Его жена мыслила, чо Мосад одведл его.

Zvųk (rrčp): http://www.box.net/shared/j7uctfy601

3/12/2011

Fevruař-mart dvatysęčjedinnadsętògo goda / Февруар-март дватисячєдиннадсятого года

(po Naučnòm Slovjanskòm:)

Dvadesęťtretí fevruař dvatysęčjedinnadsętògo goda: Rosija, Francija, Italija, Grècija i iné kraji evakuujųt svojich gråđanov iz Libiji.

Dvadesęťšestý fevruař dvatysęčjedinnadsętògo goda: Desętki tysęć demonstrantov sę sòbrali na Ploščě Bana Jelačiča v Zagrebě, glåvnòm grådě Hṙvatiji. Oni protestovali protiv obviňeňju veteranov vojny v Hṙvatijě i protiv vlådě Jadranki Kosorovòj. Protesty izrodili sę v konflikty s policijèjų. Nekoľko desętkov ľuď poranili ili areštovali.

Dvadesęťsedmý fevruař dvatysęčjedinnadsętògo goda: Generalný sekretař Organizaciji Sòjediňenyh Narodov Pan Ki Mun kritikoval Běloruś. On s`kazal, čo ona seriozno narušila međunarodnó embargo na podavaňje orųđja Brėgu Slonovòj Kosti. Ona podala tri atačné vŕtolety i vojnný material vòorųženym silam poddŕživajųćim Lorana Gbagbo.

Dvadesęťosmý fevruař dvatysęčjedinnadsętògo goda: Rosatom, rosijská dŕžavná jędrnoenergetičná kompanija, objasnila, čo otvořeňje jędrnòj elektrostanciji v Bušerě v Iraně opozdnili za poškođeňje hlådilnyh pomp jędrnògo reaktora.

(по украинизованом Словянском:)

Двадесятьтретий февруар дватисячєдиннадсятого года: Росия, Франция, Италия, Греция и ині краї евакууют своїх горожанов из Либиї.

Двадесятьшестий февруар дватисячєдиннадсятого года: Десятки тисяч демонстрантов ся собрали на Площі Бана Єлачича в Загребі, головном городі Хорватиї. Они протестовали против обвинєнню ветеранов войни в Хорватийі и против володі Ядранки Косоровой. Протести изродили ся в конфликти с полициєю. Неколько десятков людь поранили или арештовали.

Двадесятьседмий февруар дватисячєдиннадсятого года: Генералний секретар Организациї Соєдинєних Народов Пан Ки Мун критиковал Білорусь. Он сказал, чо она сериозно нарушила межународне ембарго на подавання оружа Берегу Слоновой Кости. Она подала три атачні вертолети и войнний материал вооруженим силам поддерживаючим Лорана Гбагбо.

Двадесятьосмий февруар дватисячєдиннадсятого года: Росатом, росийска державна ядрноенергетична компания, обяснила, чо отворєння ядрной електростанциї в Бушері в Ирані опозднили за пошкоження холодилних помп ядрного реактора.

Zvųk (rčpr): http://www.box.net/shared/ktuzrimx75

2/26/2011

Fevruař dvatysęčjedinnadsętògo goda / Февруарь дватисечјединнадсетога года

(po Naučnòm Slovjanskòm:)

Šestý fevruař dvatysęčjedinnadsętògo goda: Palestinské lidri pri sųstrěčě v Mjunheně izrazili svoje råzočarovaňje Blizkovòshodnym Kvartetòm. To je Organizacijèjų Sòjediňenyh Nacij, Eùropejskòjų Unijèjų, Sòjediňenymi Štatami i Rosijèjų. Blizkovòshodný Kvartet odvŕgnųl ih izzvų k jednostrånnòj dŕžavnosti. On takože ne dogovoril sę na silnòj pozicije k budovaňju izraelskih poseľeňj.

Sedmý fevruař dvatysęčjedinnadsętògo goda: Ľuka Hardinga, korespondenta britanskòj gazety Gardian v Moskvě, izgnali iz Rosiji. Gardian opublikoval sòjediňenoštatné telegramy, sòglåsno kotorym je Rosija mafioznòjų dŕžavòjų.

Sedmnadsętý fevruař dvatysęčjedinnadsętògo goda: Republika Kosovo slavila tretí jubilej oglåšeňja svojèj nezaležnosti na Sŕbiji.

Dvadsętý fevruař dvatysęčjedinnadsętògo goda: Libijská armija napadla protestujųćih. Ona ih ubila vyše mnogo než dvasto i poranila ih devętsto.

(по србизованам Словјанскам:)

Шести февруарь дватисечјединнадсетога года: Палестинске лидри при сустрече в Млјунхене изразили своје разочаровањје Близковасходним Квартетам. То је Организацијају Саједињених Нациј, Европејскају Унијају, Саједињеними Штатами и Росијају. Близковасходни Квартет одвргнул их иззву к једностраннај државности. Он такоже не договорил се на силнај позиције к будовањју израелских посељењј.

Седми февруарь дватисечјединнадсетога года: Љука Хардинга, кореспондента британскај газети Гардиан в Москве, изгнали из Росији. Гардиан опубликовал саједињеноштатне телеграми, сагласно которим је Росија мафиознају државају.

Седмнадсети февруарь дватисечјединнадсетога года: Република Косово славила трети јубилеј оглашењја својај незалежности на Србији.

Двадсети февруарь дватисечјединнадсетога года: Либијска армија нападла протестујућих. Она их убила више много неж двасто и поранила их деветсто.

Zvųk (rpčč): http://www.box.net/shared/epsne8gxfp

2/12/2011

Januař-fevruař dvatysęčnògo jedinnastògo goda / Януар-февруар дватисячного єдиннастого года

(po Naučnòm Slovjanskòm:)

Dvadesętý pętý januař dvatysęčnògo jedinnastògo goda: Sųd v Sŕbijě osųdil četyrnasť futbolnyh huliganov, jednògo k uvęzňeňju daže na tridesęť pęť godov, za ubijstvo dvadesętiosmiletnògo francuzkògo fanata prėd dva godami v Belgradě.

Dvadesętý šestý januař dvatysęčnògo jedinnastògo goda: Prezident Rosiji Dmitrij Anatoljevič Medvedev uvoľnil vŕhnyh bezpečnostnyh činovnikov Moskòvskògo Aeroporta Domodedovo, gde samoubijstvèný bombový terorist prėd dva dňami ubil tridesęť pęť i poranil sto tridesęť ľuď.

Tridesętý pŕvý januař dvatysęčnògo jedinnastògo goda: Eùropejská Unija i Sòjediňené Štaty Ameriki naložili nové sankciji na prezidenta Bělorusiji Аľaksandra Rygoraviča Lukašenka i jègo blizkih tovariščov.

Drugí fevruař dvatysęčnògo jedinnastògo goda: Prezident Rosiji Dmitrij Anatoljevič Medvedev råzširil kremlevskí sòvět prav člověka i upòlnomoćil jègo råzslědovatì slučaji Sergeja Leonidoviča Magnitskògo i Mihaila Borisoviča Hodorkovskògo.

Pętý fevruař dvatysęčnògo jedinnastògo goda: V Belgradě byla najvelikějšá protivvlådná demonstracija poslědnyh lět. Tysęći råzočarovanyh Sŕbov prijěhali iz cělògo kraja k parlamentu, čoby tam vyzvali k prėdvrěmennym vyboram. Prėdsědateľ Sŕbskòj Progresivnòj Partiji Tomislav Nikolič s`råvnil to sòbyťje tu s povstaňjami v Tunizijě i Egiptě.

Pętý fevruař dvatysęčnògo jedinnastògo goda: Dejli Telegraf opublikoval utečené sòjediňenoštatné diplomatičné telegramy iz Vikiliks, sòglåsno kotorym Sòjediňené Štaty Ameriki podavali Rosijě serijný nomer vśakòj rakety Trajdent, kotorų dostavili Objediňenómu Krålevstvu. V zaměnų za to Rosija podpisala dogovor ob jędrnóm råzorųžeňju Start Tri.

(по українизованом Словянском:)

Двадесятий п’ятий януар дватисячного єдиннастого года: Суд в Сербийі осудил четирнасть футболних хулиганов, єдного к ув’язнєнню даже на тридесять п’ять годов, за убийство двадесятиосмилетного французкого фаната перед два годами в Белграді.

Двадесятий шестий януар дватисячного єдиннастого года: Президент Росиї Дмитрий Анатолєвич Медведев увольнил верхних безпечностних чиновников Московского Аеропорта Домодедово, где самоубийствений бомбовий терорист перед два днями убил тридесять п’ять и поранил сто тридесять людь.

Тридесятий первий януар дватисячного єдиннастого года: Европейска Уния и Соєдинєні Штати Америки наложили нові санкциї на президента Білорусиї Аляксандра Ригоравича Лукашенка и єго близких товарищов.

Другий февруар дватисячного єдиннастого года: Президент Росиї Дмитрий Анатолєвич Медведев розширил кремлевский совіт прав чловіка и уполномочил єго розслідовати случаї Сергея Леонидовича Магнитского и Михаила Борисовича Ходорковского.

П’ятий февруар дватисячного єдиннастого года: В Белграді била найвеликійша противволодна демонстрация послідних літ. Тисячи розочарованих Сербов прийіхали из цілого края к парламенту, чоби там визвали к передвріменним виборам. Передсідатель Сербской Прогресивной Партиї Томислав Николич соровнил то собитьє ту с повстаннями в Тунизийі и Египті.

П’ятий февруар дватисячного єдиннастого года: Дейли Телеграф опубликовал утечені соєдинєноштатні дипломатичні телеграми из Викиликс, соголосно которим Соєдинєні Штати Америки подавали Росийі серийний номер всякой ракети Трайдент, котору доставили Обєдинєнему Королевству. В заміну за то Росия подписала договор об ядрнем розоруженню Старт Три.

zvųk: http://www.box.net/shared/r80drnh3hs

1/29/2011

Januař dvatysęčnògo jedinnastògo goda / Януарь дватысячного единнастого года

(po Naučnòm Slovjanskòm:)

Četyrnastý januař dvatysęčnògo jedinnastògo goda: Britanská naftná i gazová kompanija Bi Pi podpisala dogovor s rosijskòjų kompanijèjų Rosnefť ob dobyvaňju potencialno ogromnyh resursov nafty i gaza v arktičnòm šelfě Rosiji.

Pętnastý januař dvatysęčnògo jedinnastògo goda: Eùropejská Unija, Kitajská Narodná Republika i Rosija odvŕgnųli pozvaňje k dvudènnòmu pųťu danòmu Iranòm kak gest dobròj voli i prozråčnosti i kak odgovor na zagraničné bojazni ob jègo jędrnòj programě. Pųť grupy međunarodnyh diplomatov sę počina v tòm dně tu.

Osmnastý januař dvatysęčnògo jedinnastògo goda: Prezident Rosiji Dmitrij Anatoljevič Medvedev pŕvý raz kak glåva dŕžavy posětil Zapadný Brėg Jordana. On potvŕdil, čo on poddŕživa neodčuđamó pravo palestinskògo naroda na nezaležný štat s glåvnym grådòm v Vòshodnòm Jerusalimě.

Dvadesętý januař dvatysęčnògo jedinnastògo goda: Dvě bomby jednočasno vybuhnųli v Makejevkě, ruskòm grådě na vòshodnòj Ukrajině. Nikto sę ne poranil. Grupa odpovědalná za ataku grozi dalejšimi vybuhami, dopoka jej ne bųde zaplaćenó.

Dvadesętý januař dvatysęčnògo jedinnastògo goda: Prezident Afganistana Hamid Karzaj, s`provađaný ministrami i biznesmanami, prijěhal v Rosijų.

(по русификованом Словянском:)

Четырнастый януарь дватысячного единнастого года: Британская нафтная и газовая компания Би Пи подписала договор с росийскою компаниею Роснефть об добыванию потенциално огромных ресурсов нафты и газа в арктичном шелфе Росии.

Пятнастый януарь дватысячного единнастого года: Эвропейская Уния, Китайская Народная Република и Росия одвергнули позвание к двуденному путю даному Ираном как гест доброй воли и прозорочности и как одговор на заграничные боязни об его ядрной програме. Путь групы межународных дипломатов ся почина в том дне ту.

Осмнастый януарь дватысячного единнастого года: Президент Росии Дмитрий Анатольевич Медведев первый раз как голова державы посетил Западный Берег Йордана. Он потвердил, чо он поддержива неодчужамое право палестинского народа на незалежный штат с головным городом в Восходном Ерусалиме.

Двадесятый януарь дватысячного единнастого года: Две бомбы едночасно выбухнули в Макеевке, руском городе на восходной Украине. Никто ся не поранил. Група одповедалная за атаку грози далейшими выбухами, допока ей не буде заплаченое.

Двадесятый януарь дватысячного единнастого года: Президент Афганистана Хамид Карзай, спроважаный министрами и бизнесманами, приехал в Росию.

1/15/2011

Dekembr dvatysęčnògo desętògo goda i januař dvatysęčnògo jedinnastògo goda / Декембр дватисечнога десетога года и јануарь дватисечнога јединнастога г.

(po Naučnòm Slovjanskòm:)

Dvadesętý pṛvý dekembr dvatysęčnògo desętògo goda: Čṛnogorskí premier-minister Milo Džukanovič abdikoval, za nųđų novògo voďeňja i za svoje naměřeňje posvętitì sę biznesu.

Dvadesętý drugí dekembr dvatysęčnògo desętògo goda: Sedm iz devęť prezidentskih kandidatov v Bělorusi, obviňenyh za organizovaňje masovyh bezporędkov, može sòglåsno ľudskopravnym organizacijam dostatì pętnast godov uvęzňeňja.

Pętý januař dvatysęčnògo jedinnastògo goda: Čempionat světa juniorov po hokejě na ledě v Bafalě v štatě Ňujork na sěverovòshodě Sòjediňenyh Štatov Ameriki sę zakončil vytęztvòm Rosiji nad Kanadòjų pęť k tri; tak Rosija pṛvý raz od dvatysęčnògo tretègo goda vyigrala zlåtų medaľjų. Gostijųćé Sòjediňené Štaty porazili Švecijų v igrě za bronzovų medaľjų.

(по србизованам Словјанскам:)

Двадесети први декембр дватисечнога десетога года: Чрногорски премиер-министер Мило Джуканович абдиковал, за нуђу новога водьењја и за своје намерьењје посветити се бизнесу.

Двадесети други декембр дватисечнога десетога года: Седм из деветь президентских кандидатов в Белоруси, обвињених за организовањје масових безпоредков, може сагласно људскоправним организацијам достати петнаст годов увезњењја.

Пети јануарь дватисечнога јединнастога года: Чемпионат света јуниоров по хокеје на леде в Бафале в штате Њујорк на северовасходе Саједињених Штатов Америки се закончил витезтвам Росији над Канадају петь к три; так Росија први раз од дватисечнога третаго года вииграла злату медаљју. Гостијуће Саједињене Штати поразили Швецију в игре за бронзову медаљју.

1/02/2011

Dekembr dvatysęčnògo desętògo goda / Декембр дватисячного десятого года

(po Naučnòm Slovjanskòm:)

Osmý dekembr dvatysęčnògo desętògo goda: Nové utečené sòjediňenoštatné diplomatičné telegramy opublikované vebsajtòm Vikiliks odkryli, čo Sòjediňené Štaty raněj v tòm godě tut lobovali pri Rosijě, čoby Viza i Masterkard ne byli negativno ovplyvňené novym zakonòm. Obě kompaniji nedavno odložili vśe vyplaty vebsajtu Vikiliks, prêdpokladano za to, čo prišli pod intensivný natisk sòjediňenoštatnòj vlådy.

Desętý dekembr dvatysęčnògo desętògo goda: Urędy v Hṛvatijě vydali order na arešt byvšògo premier-ministra Iva Sanadera za podzrěňje podkupa. Potòm jègo areštovali.

Devętnastý dekembr dvatysęčnògo desętògo goda: V Bělorusi byli prezidentské vybory. Tysęći opozicijnyh protestujųćih sę strětili s specialnòjų milicijèjų pri centralě vlådy v Minskě. Opozicijný kandidat Uladzimir Ňakľajev sę seriozno poranil. Tri ďalejših prezidentskih kandidatov — Mikalaja Statkěviča, Rygora Kastuśova i Andreja Sannikava — vzęli pod stråžų zajedno s sòtňami inyh protestujųćih.

(по українизованом Словянском:)

Осмий декембр дватисячного десятого года: Нові утечені соєдинєноштатні дипломатичні телеграми опубликовані вебсайтом Викиликс одкрили, чо Соєдинєні Штати раній в том годі тут лобовали при Росийі, чоби Виза и Мастеркард не били негативно овпливнєні новим законом. Обі компаниї недавно одложили всє виплати вебсайту Викиликс, передпокладано за то, чо пришли под интенсивний натиск соєдинєноштатной володи.

Десятий декембр дватисячного десятого года: Ур’яди в Хорватийі видали ордер на арешт бившого премиер-министра Ива Санадера за подзріння подкупа. Потом єго арештовали.

Дев’ятнастий декембр дватисячного десятого года: В Білоруси били президентскі вибори. Тисячи опозицийних протестуючих ся стрітили с специалною милициєю при централі володи в Минскі. Опозицийний кандидат Уладзимир Някляєв ся сериозно поранил. Три дялейших президентских кандидатов — Микалая Статківича, Ригора Кастусьова и Андрея Санникава — взяли под сторожу заєдно с сотнями иних протестуючих.