Ukrajina veri, čo Rosija ne ostanovi gaz / Украјина вери, чо Росија не останови газ

1i mart 2008 - Ukrajinska predsedatelica od vloda Julija Timošenko (po ukrajinski Юлія Володимирівна Тимошенко) uver'ala v subota, čo Rosija ne ostanovi snabdevat' gaz v sledujušča sedmica. "Ja jesem uverena, čo nijako ostanovenije ne stane sja," Timošenko skazala na presa-konferencija bez dal'še detali. Ona skazala, čo rosijski gazni gigant Gazprom (po ruski Газпром) ješče ne učinil oficial'no predupredženije i čo "nijaki oficial'ni dokument ob to ne jest'". Posle to, čo dogovorovanija ob dolgi zakončili sja neuspešno, Gazprom zagrozil v pjatok, čo on učini svoje snabdevanije od gaz v Ukrajina 25% više nizko v ponedelok v 9:00 (voshodnoevropejsko vremeno). Valentin Zeml'anskij (po ukrajinski Валентин Землянский), predstavitel' od ukrajinska gazna kompanija Naftogaz (po ukrajinski Нафтогаз), govoril ob nove dogovorovanija v Moskva (po ruski Москва) v subota. Ale Sergej Kuprijanov (po ruski Сергей Куприянов), predstavitel' od Gazprom, skazal, čo on ne ima "nijaka nova informacija" ob kriza. Evropejska Komisija i evropejske partneri od Gazprom, ktore dostadut velika čast' od svoj gaz posredstvem ukrajinske gazovodi iz Rosija, bili informovane ob situacija v posledna sedmica. Spor jest' pričineni od gaz za okolo 395 milion evra, ktore Ukrajina ne zaplatila. Hot'a Ukrajina kaže, čo ona zaplatila svoje dolgi iz god 2007, ostadut spori ob dolg, ob ktori Moskva kaže, čo Ukrajina akumulovala jego v nedavne mesjaci, kogda Rosija upotrebjala svoj vlasni gaz, čobi ona kompensovala nedostatok od više deševi central'noazijatski gaz. Ruski prirodni gaz tvori jedna četvertina od ukrajinski import od gaz; ostatok ide iz bivše sovetske republiki v Central'na Azija posredstvem gazovodi, ktore idut prez Rosija. (od Gugl Njuz)

1и март 2008 - Украјинска председателица од влода Јулија Тимошенко (по украјински Юлія Володимирівна Тимошенко) уверьала в субота, чо Росија не останови снабдевать газ в следујушча седмица. "Ја јесем уверена, чо нијако остановеније не стане сја," Тимошенко сказала на преса-конференција без дальше детали. Она сказала, чо росијски газни гигант Газпром (по руски Газпром) јешче не учинил официально предупредженије и чо "нијаки официальни документ об то не јесть". После то, чо договорованија об долги закончили сја неуспешно, Газпром загрозил в пјаток, чо он учини своје снабдеваније од газ в Украјина 25% више низко в понеделок в 9:00 (восходноевропејско времено). Валентин Земльанскиј (по украјински Валентин Землянский), представитель од украјинска газна компанија Нафтогаз (по украјински Нафтогаз), говорил об нове договорованија в Москва (по руски Москва) в субота. Але Сергеј Купријанов (по руски Сергей Куприянов), представитель од Газпром, сказал, чо он не има "нијака нова информација" об криза. Европејска Комисија и европејске партнери од Газпром, кторе достадут велика часть од свој газ посредствем украјинске газоводи из Росија, били информоване об ситуација в последна седмица. Спор јесть причинени од газ за около 395 милион евра, кторе Украјина не заплатила. Хотьа Украјина каже, чо она заплатила своје долги из год 2007, остадут спори об долг, об ктори Москва каже, чо Украјина акумуловала јего в недавне месјаци, когда Росија употребјала свој власни газ, чоби она компенсовала недостаток од више дешеви центральноазијатски газ. Руски природни газ твори једна четвертина од украјински импорт од газ; остаток иде из бивше советске републики в Центральна Азија посредствем газоводи, кторе идут през Росија. (од Гугл Нјуз)