2/12/2011

Januař-fevruař dvatysęčnògo jedinnastògo goda / Януар-февруар дватисячного єдиннастого года

(po Naučnòm Slovjanskòm:)

Dvadesętý pętý januař dvatysęčnògo jedinnastògo goda: Sųd v Sŕbijě osųdil četyrnasť futbolnyh huliganov, jednògo k uvęzňeňju daže na tridesęť pęť godov, za ubijstvo dvadesętiosmiletnògo francuzkògo fanata prėd dva godami v Belgradě.

Dvadesętý šestý januař dvatysęčnògo jedinnastògo goda: Prezident Rosiji Dmitrij Anatoljevič Medvedev uvoľnil vŕhnyh bezpečnostnyh činovnikov Moskòvskògo Aeroporta Domodedovo, gde samoubijstvèný bombový terorist prėd dva dňami ubil tridesęť pęť i poranil sto tridesęť ľuď.

Tridesętý pŕvý januař dvatysęčnògo jedinnastògo goda: Eùropejská Unija i Sòjediňené Štaty Ameriki naložili nové sankciji na prezidenta Bělorusiji Аľaksandra Rygoraviča Lukašenka i jègo blizkih tovariščov.

Drugí fevruař dvatysęčnògo jedinnastògo goda: Prezident Rosiji Dmitrij Anatoljevič Medvedev råzširil kremlevskí sòvět prav člověka i upòlnomoćil jègo råzslědovatì slučaji Sergeja Leonidoviča Magnitskògo i Mihaila Borisoviča Hodorkovskògo.

Pętý fevruař dvatysęčnògo jedinnastògo goda: V Belgradě byla najvelikějšá protivvlådná demonstracija poslědnyh lět. Tysęći råzočarovanyh Sŕbov prijěhali iz cělògo kraja k parlamentu, čoby tam vyzvali k prėdvrěmennym vyboram. Prėdsědateľ Sŕbskòj Progresivnòj Partiji Tomislav Nikolič s`råvnil to sòbyťje tu s povstaňjami v Tunizijě i Egiptě.

Pętý fevruař dvatysęčnògo jedinnastògo goda: Dejli Telegraf opublikoval utečené sòjediňenoštatné diplomatičné telegramy iz Vikiliks, sòglåsno kotorym Sòjediňené Štaty Ameriki podavali Rosijě serijný nomer vśakòj rakety Trajdent, kotorų dostavili Objediňenómu Krålevstvu. V zaměnų za to Rosija podpisala dogovor ob jędrnóm råzorųžeňju Start Tri.

(по українизованом Словянском:)

Двадесятий п’ятий януар дватисячного єдиннастого года: Суд в Сербийі осудил четирнасть футболних хулиганов, єдного к ув’язнєнню даже на тридесять п’ять годов, за убийство двадесятиосмилетного французкого фаната перед два годами в Белграді.

Двадесятий шестий януар дватисячного єдиннастого года: Президент Росиї Дмитрий Анатолєвич Медведев увольнил верхних безпечностних чиновников Московского Аеропорта Домодедово, где самоубийствений бомбовий терорист перед два днями убил тридесять п’ять и поранил сто тридесять людь.

Тридесятий первий януар дватисячного єдиннастого года: Европейска Уния и Соєдинєні Штати Америки наложили нові санкциї на президента Білорусиї Аляксандра Ригоравича Лукашенка и єго близких товарищов.

Другий февруар дватисячного єдиннастого года: Президент Росиї Дмитрий Анатолєвич Медведев розширил кремлевский совіт прав чловіка и уполномочил єго розслідовати случаї Сергея Леонидовича Магнитского и Михаила Борисовича Ходорковского.

П’ятий февруар дватисячного єдиннастого года: В Белграді била найвеликійша противволодна демонстрация послідних літ. Тисячи розочарованих Сербов прийіхали из цілого края к парламенту, чоби там визвали к передвріменним виборам. Передсідатель Сербской Прогресивной Партиї Томислав Николич соровнил то собитьє ту с повстаннями в Тунизийі и Египті.

П’ятий февруар дватисячного єдиннастого года: Дейли Телеграф опубликовал утечені соєдинєноштатні дипломатичні телеграми из Викиликс, соголосно которим Соєдинєні Штати Америки подавали Росийі серийний номер всякой ракети Трайдент, котору доставили Обєдинєнему Королевству. В заміну за то Росия подписала договор об ядрнем розоруженню Старт Три.

zvųk: http://www.box.net/shared/r80drnh3hs

7 comments:

Obren said...

Zašto/počemu/prečo je na vabsajtu karta/mapa bez Kosmeta v Srbiji?

Gabriel Svoboda said...

Za to, čo 94 % žiteľov Kosmeta ne sųt Slovjani.

percevic gradimir said...

ja voshicen vasim delom na novomu slavjanskomu jaziku. kak serbskij bezrabornik ja polucil rabotu v stroitelstve v sibiri i tam rabotal s drugimi slavjanami i centralnoazijatskimi turkami. ruskie ne bili v bolsinstve i mi uze polzovali tak nazivaemij "slovjanski". u vsih bilo vise manje znakomstvo s osnovami russkogo kotorij dlja bolsinstvo bil zarubeznim v skole. u nas bila plohaja pedagogia u prtepodavatelej kotorie tolko nakazali osibki i mi ne ljubili tagda ucenie russkogo. eto bilo "tolko nakazanie" dlja osibki.
bez gramatiki mi slavjane mezduponjatni i nado tolko osvoboditsja ot "pravila nepravilnih glagolov, suscetitelnih i predlagatelnih" i eto odin jazik ot germanii do kitaja. ezednevno iskustvo tvori bistro novie potrebi. nado prihvatit/vzjat osibki detej v klasah kak pravilo i u nas budet normalnij samij istij jazik dlja vsjo slavjan.

mi uze polzovali ego v stroitelstve s turkami u kotorih takze ploho znakomstvo russkogo.

aandrusiak said...
This comment has been removed by the author.
aandrusiak said...

крѫто!

Gabriel Svoboda said...

Čo je krųto?

Pieczka said...

Kruto - to je "cool" na russkom jezike, ot slova "krutoj",czo znaczit "steep", "abrupt"