12/02/2007

Slovacka policija kaže, čo zaderžani radioaktivni material bil uran / Словацка полиција каже, чо задержани радиоактивни материал бил уран

30i november 2007 - V Mad'arska i sosedna Slovakija, policija zaderžala tri podozrevane l'udi, ktore mali material, ktori mogl bit' upotrebeni dl'a produkovanje od tak-nazivana brudna bomba.

Mad'arski predstavitel' Atila Kiš (po mad'arski Kiss Attila) kaže, čo posle mesjaci od gotovanja, mad'arska i slovacka policija zaderžala tri l'udi podozrevane za to, čo oni probovali prodat' obogateni uran za prinajmnej jedin milion dolari. Policija odkrila polovina od kilogram od obogateni uran v prošna forma. Činovniki skazali, čo material bil verojatno prokrijumčareni iz bivši Sovetski Sojuz v Slovakija. Material mogl bit' upotrebeni dl'a produkovanje od brudna bomba. Policija zaderžala mad'arski grodžan v Mad'arska i ini Mad'ar i Ukrajinec za granica v Slovakija.

Central'noevropejske členske kraji od Evropejska Unija, jak na primer Mad'arska i Slovakija, su pod natisk, čobi oni učinili svoji granici na neevropejskounijne kraji više bezpečne. Šengenski Dogovor skoro učini možlivo, čobi oba kraji zakončili sistematične granične kontroli vnutri Evropejska Unija.

Mad'arska učinila svoje usilje odkrivat' obogateni uran više intensivno; situacija jest' nebezpečna dl'a nej, za čo nelegal'na migracija i krijumčarenje stavajut više časte. Medžunarodna Agencija na Atomna Energija kaže, čo v posledni god, ona zaregistrovala više mnogo než 250 slučaji od radioaktivni material, ktori bil ukradeni, prokrijumčareni ili posedovani od neupolnomočene osobi. To jest' 400% više visoko čislo než v god 2002. Atomne eksperti kažut, čo krijumčarene materiali su obično iz Rosija i ine kraji od bivši Sovetski Sojuz, za čo bezpečnost' od atomni promisl stala više loša od kolaps od Sovetski Sojuz v god 1991.

(od Glos od Amerika)

481,4 grami od obogateni uranni proh 481,4 грами од обогатени уранни прох

30и новембер 2007 - В Мадьарска и соседна Словакија, полиција задержала три подозреване льуди, кторе мали материал, ктори могл бить употребени дльа продукованје од так-називана брудна бомба.

Мадьарски представитель Атила Киш (по мадьарски Kiss Attila) каже, чо после месјаци од готованја, мадьарска и словацка полиција задержала три льуди подозреване за то, чо они пробовали продать обогатени уран за принајмнеј једин милион долари. Полиција одкрила половина од килограм од обогатени уран в прошна форма. Чиновники сказали, чо материал бил веројатно прокријумчарени из бивши Советски Сојуз в Словакија. Материал могл бить употребени дльа продукованје од брудна бомба. Полиција задержала мадьарски гроджан в Мадьарска и ини Мадьар и Украјинец за граница в Словакија.

Центральноевропејске членске краји од Европејска Унија, јак на пример Мадьарска и Словакија, су под натиск, чоби они учинили своји граници на неевропејскоунијне краји више безпечне. Шенгенски Договор скоро учини можливо, чоби оба краји закончили систематичне граничне контроли внутри Европејска Унија.

Мадьарска учинила своје усилје одкривать обогатени уран више интенсивно; ситуација јесть небезпечна дльа неј, за чо нелегальна миграција и кријумчаренје ставајут више часте. Меджународна Агенција на Атомна Енергија каже, чо в последни год, она зарегистровала више много неж 250 случаји од радиоактивни материал, ктори бил украдени, прокријумчарени или поседовани од неуполномочене особи. То јесть 400% више високо число неж в год 2002. Атомне експерти кажут, чо кријумчарене материали су обично из Росија и ине краји од бивши Советски Сојуз, за чо безпечность од атомни промисл стала више лоша од колапс од Советски Сојуз в год 1991.

(од Глос од Америка)

No comments: