Opozicija ide napred pred pol'ske vibori / Опозиција иде напред пред польске вибори

20i oktober 2007 - Pol'aki glosujut v predvremenne vibori, ktore rešut, jesli nacionalizm od blizneci premijer-minister Jaroslav Kačin'ski (po pol'ski Jarosław Kaczyński) i prezident Leh Kačin'ski (po pol'ski Lech Kaczyński) dostane budušči četiri godi. Premijer-minister pričinil ob dva godi više rane vibori posle kolaps od jego koalicija s dve male ekstremistične partiji. Rezul'tati od anketi bili rozlične, ale glovna liberal'na opozicija Obitatelska Platforma (po pol'ski Platforma Obywatelska) ide napred od posledna sedmica, kogda sudili, čo jej lider Donald Tusk (po pol'ski Donald Tusk) vigral nad premijer-minister v televizijna debata. Brati Kačin'ski probovali mobilizovat' podderžovanje tak, čo oni dali znat' veliko vigranje na evropejski samit v Lisabon (po portugal'ski Lisboa), ktori učinil ustupki na pol'ske žalovanja ob glosovanje v Evropejska Unija. Partija od Jaroslav Kačin'ski Pravo i Spravedlivost' (po pol'ski Prawo i Sprawiedliwość) prišla k moc pred dva godi, hot' Jaroslav Kačin'ski jest' premijer-minister tol'ko 15 mesjaci. Osnova od jego kampanija jest' konservativni nacionalizm, bor'ba protiv korupcija, pravo i por'adok. Jego protivniki vin'ut jego za izolovanje od Pol'ska v EU, spori s Nemecka, učinenje od odnošenja s Rosija mene dobre i zloupotrebjanje od informaciji od tajna policija i rozvedka protiv jego protivniki. Kačin'ski može učinit' svoje podderžovanje v kraj više široko. Jego partija mala 27% pred dva godi i on može očekivat' više dobri rezul'tat. Ale ni Pravo i Spravedlivost', ni Obitatelska Platforma verojatno ne budut mat' množinstvo v 460-členni Sejm i medžu obe bude boj ob iztvorenje od vladno množinstvo. Anketi možut bit' netočne, za čo Pol'aki su neohotne glosovateli. V god 2005, tol'ko 40% glosovali, čo znači, čo tol'ko jedin iz devjat' Pol'aki pravdno glosoval dl'a "revolucija" od Kačin'ski. Ale konservativne glosovateli dl'a Kačin'ski više verojatno vigrajut vibori, za čo mnoge mlode i učene l'udi, ktore bi glosovali dl'a liberal'na opozicija, emigrovali v posledne tri godi. Švejcarija tož glosuje v vibori i jest' verojatno, čo ona podderža pravica - protiv-čudžinecka Švejcarska L'udova Partija (po nemecki Schweizerische Volkspartei, po romanš Partida Populara Svizra, znana tož jak Demokratična Unija Centr, po francuzski Union Démocratique du Centre, po italijanski Unione Democratica di Centro) - jak glovna politična sila. Pod liderstvo od miliarder, promislenik i spravedlivostni minister Kristof Bloher (Christoph Blocher), partija mala efektivna i sporna kampanija, v ktora ona hotela vignat' imigranti osudene za zločini. (od Gardian)

20и октобер 2007 - Польаки глосујут в предвременне вибори, кторе решут, јесли национализм од близнеци премијер-министер Јарослав Качиньски (по польски Jarosław Kaczyński) и президент Лех Качиньски (по польски Lech Kaczyński) достане будушчи четири годи. Премијер-министер причинил об два годи више ране вибори после колапс од јего коалиција с две мале екстремистичне партији. Результати од анкети били розличне, але гловна либеральна опозиција Обитателска Платформа (по польски Platforma Obywatelska) иде напред од последна седмица, когда судили, чо јеј лидер Доналд Туск (по польски Donald Tusk) виграл над премијер-министер в телевизијна дебата. Брати Качиньски пробовали мобилизовать поддержованје так, чо они дали знать велико вигранје на европејски самит в Лисабон (по португальски Lisboa), ктори учинил уступки на польске жалованја об глосованје в Европејска Унија. Партија од Јарослав Качиньски Право и Справедливость (по польски Prawo i Sprawiedliwość) пришла к моц пред два годи, хоть Јарослав Качиньски јесть премијер-министер только 15 месјаци. Основа од јего кампанија јесть консервативни национализм, борьба против корупција, право и порьадок. Јего противники виньут јего за изолованје од Польска в ЕУ, спори с Немецка, учиненје од одношенја с Росија мене добре и злоупотребјанје од информацији од тајна полиција и розведка против јего противники. Качиньски може учинить своје поддержованје в крај више широко. Јего партија мала 27% пред два годи и он може очекивать више добри результат. Але ни Право и Справедливость, ни Обитателска Платформа веројатно не будут мать множинство в 460-членни Сејм и меджу обе буде бој об изтворенје од владно множинство. Анкети можут бить неточне, за чо Польаки су неохотне глосователи. В год 2005, только 40% глосовали, чо значи, чо только једин из девјать Польаки правдно глосовал дльа "револуција" од Качиньски. Але консервативне глосователи дльа Качиньски више веројатно виграјут вибори, за чо многе млоде и учене льуди, кторе би глосовали дльа либеральна опозиција, емигровали в последне три годи. Швејцарија тож глосује в вибори и јесть веројатно, чо она поддержа правица - против-чуджинецка Швејцарска Льудова Партија (по немецки Schweizerische Volkspartei, по романш Partida Populara Svizra, знана тож јак Демократична Унија Центр, по французски Union Démocratique du Centre, по италијански Unione Democratica di Centro) - јак гловна политична сила. Под лидерство од милиардер, промисленик и справедливостни министер Кристоф Блохер (Christoph Blocher), партија мала ефективна и спорна кампанија, в ктора она хотела вигнать имигранти осудене за злочини. (од Гардиан)